vos - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

vos - traduzione in portoghese

Verbo-Objeto-Sujeito; VOS; Língua VOS; Verbo Objecto Sujeito; Verbo Objeto Sujeito

vos pron      

1) вам;
dar-vos-ei я вам дам;
2) вас;
peco-vos я вас прошу
vós pron      
вы (при обращении к мн лицам)
quem vos manda a vós, sapateiros      
сапожники! (презрит.)

Definizione

vos
pron (lat vos) Forma proclítica, mesoclítica e enclítica do pronome vós, que se emprega como objeto direto ou indireto: Procuraram-vos (objeto direto). Dou-vos (objeto indireto) parabéns.

Wikipedia

Verbo-objeto-sujeito

Na tipologia linguística, um verbo-objeto-sujeito ou verbo-objeto-agente – comumente abreviado VOS ou VOA – é aquele em que as frases mais típicas organizam seus elementos nessa ordem que (em português) equivale a algo como "Comi laranjas, Sam." É relativamente raro como uma ordem de palavras padrão, representando apenas 3% dos idiomas do mundo. Das seis ordens de palavras possíveis, é a quarta ordem de palavras padrão mais comum entre os idiomas do mundo. É uma permutação padrão mais comum do que OVS e OSV, mas é significativamente mais raro que SOV (como em hindi e japonês), SVO (como em inglês e mandarim) e VSO (como em filipino e irlandês).

Esempi dal corpus di testo per vos
1. Vosbein –– whistling, happy Vos –– was eviscerated.
2. "A vos ordres, mon capitaine!" we replied in chorus.
3. "It‘s explosive for the Deputy President," said constitutional law expert Pierre de Vos.
4. That was rejected by Neil Aspinall, Apple Corps‘ managing director, Vos said.
5. Sebastian Vos is a lawyer with Freshfields Bruckhaus Deringer in Amsterdam.